sweden/usa

Passerade frysdisken i mataffären tidigare idag. Vad ser jag?
Swedish styled Meatballs.

och så hörde jag att marabou finns att köpa i närheten här?

vad ska man med sverige till?
"sometimes, to see life more clearly, you have to open up more than your eyes"

Gott nytt år!

Mamma och pappa är vid denna tid förmodligen på väg att säga adjö till deras nyårs gäster. Mina vänner är förmodligen på efterfesten och kommer vakna imorgonbitti med en himlans huvudvärk. Själv sitter jag i pyjamas. Klockan är halv 9 och jag har inga som helst planer förutom att se på en film. Det handlar om en kväll, vilket kan tyckas vara mycket. Men denna kväll känns det rätt tungt att veta att folk där hemma firar nyår, och jag befinner mig tusentals mil bort. Dock har jag valt det här själv, jag väljer att stanna inne och inte gå ut och fira. Detta för att jag är så fruktansvärt trött, vilket har resulterat i ingen som helst lust för firande. Dessutom, vad är ett nyår utan mina bästa vänner, middag, zigmatorget och det ständiga letandet efter en nyårs-efterfest?

Inte utan er.

30 december

Jag hade en ledig dag men fick besök tidigt på morgonen.

Hur man lugnar ner två barn? Placerar dom i ens egen säng framför ens egen tv och ett bra barnprogram. När man själv sedan känner sig trött är det helt okej att gosa ner sig under täcket tillsammans.

Eli på favoritstället - The Bagel Café.

Vi såg till att fixa det sista som behövdes innan årets första skidåkning. Jag fick en andra julklapp, nämligen - skidpjäxor. Imorgonbitti bär det av. Hur jag klarar två barn på skidor samtidigt blir en annan överraskning.

Tog en paus, köpte kaffe och körde runt kring vattnet. Fina Camden.

Har ett absolut favorithus i närheten. Funderade allvarligt på att parkera bilen, knacka på och be om tillåtelse att se insidan utav huset, som förövrigt är gigantiskt.

En godis klubba resulterade i denna röra. Hur han lyckades är en annan fråga.

Idag har vart en alldeles underbar dag. Jag har inte jobbat, men jag har umgåtts med barnen och min värdmamma hela dagen. Vi har ätit lunch, vandrat runt i affärer, fixat skidor/pjäxor/stavar och skipass. Imorgon blir det första åket på 2-3 år för min del, vilket känns jätte spännande. Dock är jag lite smånervös över att ha två barn på skidor samtidigt, då lillgrabben inte riktigt förstått principen med att bromsa och stanna. Jag skulle kunna gissa på att mina skidor kommer stå vid sidan om, medans jag springer runt och försöker hålla koll på busbarnen. Annars vill jag bara tala om att jag har världens finaste värdbarn. Sötare och gulligare barn kan ingen ha.

Imorgon ska jag spendera mitt allra första nyår i usa med att jobba. Till en början lät det superhemskt men när jag tänkt efter kommer det bli en fin dag. Jag har planer på att hyra en riktigt bra film, poppa popcorn och mysa under en filt tills barnens läggdags imorgon, bara vi 3. Efter det ska jag återigen bli olaglig och jag håller tummarna för att den amerikanska polisen inte ber om ID-kort på självaste nyårsafton.

samsung vs. canon

Välkommen välkommen. För ett par timmar sedan blev jag sugen på att inhandla en digital kamera, eftersom jag bara har min systemkamera. All heder till den, men storleken är inte alltid den smartaste, speciellt inte när spenderar dagarna tillsammans med barn. Den här kommer hjälpa mig en hel del. Checka in färgen. RÖD. Dock var denna den bästa dom hade i affären och jag fick den nästan 80 dollar (ca 550 kr) billigare på grund av rean och då kunde jag helt enkelt inte motstå.

Idag har jag åkt pulka tills bakdelen frysit till is. Vi upptäckte pulkabacken vid biblioteket här borta och spenderade hela förmiddagen där. Till lunch gick vi till ett café i närheten och beställde in blueberry pancakes och chocolate chip pancakes, det är ju trots allt usa vi bor i.

"man hann få ett leende iallafall."
It's never too late.

en röd gummisnodd

Först och främst, hur coola är inte dessa barn? Jag tog med mig ungarna på en 3D bio här om dagen och dessa glasögon uppskattades kan jag säga. Halvvägs in i filmen knackar lillgrabben på min axel och frågar om han kan få mysa i mitt knä. Hjärtat smälter lite till. Vi satt alla tre under filtar och åt popcorn och drack lemonade. Nog för att dom är barn (barn kan vara jobbiga ibland, för er som inte har handskats med barn förut, och då menar jag inte lite jobbiga..), men det är ytterst svårt att bli arg på dessa två.

Julafton/juldagen har jag redan pratat om, dessa slutade mycket bra!

Gårdagen spenderades i sängen då jag inte alls mådde bra med feber och halsont. Någon super medicin reste mig på fötterna igen och idag har jag sprungit runt som vanligt. Kan även bero på att jag sov 9 timmar inatt, så jag funderar på att göra detsamma ikväll. Kanske det enda som behövs för att fylla på energiskåpet.

Snö har kommit, för er som undrar. Både igår och idag har vi haft mega snöstorm som resulterat i brutna båda lyckstolpar och telefonledningsstolpar, ni förstår hur starka vindarna var. Jag har dock suttit foten utanför huset en gång, och då försvann hela benet under snödrivan. Min värdpappa slet i timmar imorse med snöblåsaren, ihopp om att komma ut med bilen. Någon timme senare syntes hans arbete inte dock, så kul var det.

Mitt rum är spottless och sängen ser oerhört inbjudande ut.

Godnatt Usa och (snart!) godmorgon Sverige.

God jul och merry christmas!

Ja men god jul folk. Eftersom jag är i usa så säger jag god jul idag istället för igår.

Gårdagen innehöll ett par timmars arbete tillsammans med en ny frisyr och härfärg. Ja, håll i hatten. Jag tog mig till frisören och klippte av ett par decimeter och la även in ett par ljusa slingor, så nu ser håret BETYDLIGT bättre ut. Mot kvällen for vi över till ett par kompis för middag. Första (och förmodligen sista) gången jag ätit sushi på självaste julafton. Men jag klagar inte då jag har fattat att stort tycke för detta. Vi hade även fondau med både ost och kött. Det var inget svenskt julbord, men det smakade alldeles utmärkt gott. Jag somnade i deras soffa minst 5 gånger, medans vi tittade på amerikanska versionen utav "Kalle Ankas jul" och "Step up 3". Jag kom hem runt 12 för att mötas av oinlindade julklappar.

Imorse vaknade (flög) jag upp runt 8 snåret utav två barn som skriker att jag ska komma ner för att öppna presenter. I en familj med två barn finns det en del julklappar under julgranen, det mest förvånande för mig var dock att en hel del av dom var till mig. Jag hade inte förväntat mig att få julklappar över huvudtaget (man vet ju aldrig, jag har ju trots allt bara vart här i 2 månader). Jag öppnade julstrumpan som var totalt fullsmokad. Starbucks termos, to-go waterbottle. Jag fick paket som innehöll en superfin halsduk, ett par silverörhängen, vantar och mössa från Esprit (utav min värdmammas mamma). Störst av allt var SKIDOR. Hade jag någonsin kunna tänkt mig att min värdfamilj skulle ge mig ett par skidor av ett riktigt bra märke? Aldrig. Men det gjorde dom. Nu bjuder jag upp min vän Debbie till Camden för skidåkning i början av året.

Slutnot; Julafton och juldagen var allt annat än Svenskt, men båda dagarna slutade riktigt bra och jag är supernöjd efter denna helg. Mina älskade föräldrar gav sin julklapp till mig också så i veckan går jag loss på julrean. Perfect.

chasing pirates

Jag fryser som en gris så jag ska fatta mig kort.
Jag ligger i sängen och lyssnar på Norah Jones. Är på myshumör så tänkte tända lite ljus och hämta en varm kopp te. Först ska jag duscha och försöka få tillbaka min kroppsvärme som jag tappade någongång under dagen. Annars har det vart en fin dag. Vi spenderade nästan 2 timmar i badhuset, jag och barnen. Vi duschade varmt och blåste hår i handtorkare. Vilka otroligt fina barn. Idag fick jag även höra att jag är världens bästa au pair och hur man inte le efter det?

Jag fick två julkort här om dagen. Från mina bästa vänner. Jag log i timmar efteråt. Åh så jag saknar dom.

Annars behöver jag lite julkänsla. Idag kom det ett par centimeters snö och jag hoppas innerligen att det faktiskt stannar på marken.

På fredag har jag en klipptid. Jag ska klippa och lägga i slingor. Alla ser framemot det, inte bara jag. Det tycker jag är lite kul. Just nu suktar jag efter svenskt julbord, då jag precis insett att jag faktiskt inte kommer fira jul hemma i Sverige detta år. Hur hände detta? Men herregud, jag bor faktiskt i USA. Ibland slår det mig. Och jisses vad skönt det känns ibland.

puss mamma och syster (jag vet att ni läser)

mamma och syster

Har man världens bästa familj eller vad?
www.mammaojossanintheswe.blogspot.com

jag ler och ler och ler och ler.
puss på er <3

harry potter

Åh vilken trevlig dag. Dagen började med att planerna gick totalt i crash. Jag släppade mig själv upp ur sängen och en halvtimme senare var jag på väg till Bangor för att träffa min tyska vän Debbie. Det kändes skönt att sätta sin fot på ett STORT shoppingmall, att strosa runt inne på Macy's och dricka kaffe på Starbucks. Dessa finns ju inte riktigt tillgängliga i Camden, så det känns skönt att man fortfarande har möjligheten att göra det. Vi bestämde oss för att se Harry Potter och därav för första gången uppleva en amerikansk bio. Vi skrattade. Och vi skrattade. Och skrattade. Och skrattade. Två väldigt flummiga tjejer på ett ställe där det endast jobbade unga killar kan lätt spåra ut. Vi skrattade. Dom skrattade. Och inte skrattade vi mindre när vi fick denna "papperslapp" tillbaka efter att ha köpt biljetterna. Skåda denna väldigt...fina biobiljett. Det var ett kors i taket att jag inte tappade bort den innan bion faktiskt började. Nu sitter jag i min säng och surar lite över att jag inte bor närmare Bangor. Det var länge sen jag skrattade så här mycket!

Nyår. Vad händer på nyår?

Boston? En tripp till New York?

don't know why i didn't call

Sunny D. Tror bara det är mamma som förstår vad jag menar med bilden. Se vad jag hittade i mataffären, kunde jag motstå? Nehe, jag tror inte det va. Jag ska slänga i isbitar och sen är det perfekt.

Egentligen vill jag ta på mig nya kläderna och gå ut för att träffa människor. Men hela min kropp säger ifrån. Idag är jag trött. Idag har mitt huvud strejkat vilket resulterar i flertalet glömda saker, som jag egentligen inte borde ha glömt. Charlotte kom till simlektionen utan simglasögon (tack och lov behövde hon inte dom under lektionen, men ett litet krig bröt ut när hon insåg att dom inte var med oss) och stackaren fick åka hem utan underbyxor. Lillgrabbens lakan hade jag tvättat men att även faktiskt STARTA torktummlaren var tydligen för mycket begärt utav mig själv. Detta resulterade i att hans säng var obäddad när han skulle gå och lägga sig, vilket inte riktigt var min plan. Jag tog ett djupt andetag för att bege mig mot solariumet och få lite färg (och värme!!!) men som allt övrigt denna dag, så var ju solariumet stängt.

Ikväll har jag första säsongen av gossip girl och lite godis. Och min "engelska" apelsin juice. Imorgon jobbar jag 7,5 långa timmar så jag ber till gud att huvudet är bättre imorgon.

Annars säger jag härmed godnatt.
/ en tjej på rätt dåligt humör (but hey, life goes on)

We meet santa.

Jag tyckte att ungarna skulle få lite julkänsla även leverad utav mig. Så jag packade in båda i bilen och körde till Rockport för att träffa denna man. Jag passerade honon dagen innan och han såg fruktansvärt ensam ut. Vi planerar på att baka kakor, åka tillbaka, ge han kakor och önska han en riktigt trevlig jul. Med småbarn i familjen hamnar oftast jultomten i centrum kring juletiden, vilket ibland resulterar i att man själv blir lite väl insatt. Speciellt när tomten han själv verkar så himla trevlig.

Den andra bilden symboliserar mina köp tidigare den här veckan. 200 kronor för bootsen och 100 kronor för blusen. Har jag sagt att ALLTING är billigare här? Om inte. ALLTING är billigare här. Det positiva för mig är att jag fortfarande inte är helt insatt i amerikanska märken, vilket gör att jag inte vet vad som är "märkeskläder" respektive vilka som är mindre klassade som märkeskläder. Jag klämmer och känner på materialet, och om allting känns som det ska, ja då köper jag det. Precis som jag alltid har gjort antar jag. Det där med pengarsparande har jag aldrig riktigt vart min grej...

Igår dök det upp någon underligt på min dator. Helt plötsligt dyker det upp något anti-virus program med namn System Tool och påpekar att jag har en trojansk häst som hotar min dator. Holy shit tänker jag högt. Börjar genast spara alla dokument, bilder och liknande som jag absolut inte kan riskera att förlora. Tillochmed min skrivbordsbakgrund förändras och ersätts av en stor WARNING-text. Som TUR var, gjorde jag ingenting dramatiskt, det vill säga att jag INTE klickade på någon skum knapp om att installera något skumt anti-virus program som skulle kunna skydda min dator. Istället googlade jag detta "System Tool" (thank God for google) och inser ganska snart att hela grejen är en bluff. System Tool är tydligen ett falskt program som någon gris har mixat ihop för att skrämma folk om att deras datorer är i fara. Nu snackar vi grym brist på sysselsättning. Jag fann dock en hemsida med beskrivning på en avinstallation (även fast jag aldrig ens installerat det) och nu verkar det ha försvunnit. Så budskapet med detta; ni som träffar på "System Tool". Tryck ingenstans. Googla. Avinstallera.

och så vill jag hälsa mina nya läsare välkomna.

Trevligt att fler vill läsa.

Ha en bra dag.

universities

Under mitt år måste jag samla på mig 6 credits. Detta motsvarar oftast 2 kurser, det vill säga cirka 70-100 skoltimmar. Kurserna startar i januari vilket är NÄSTA månad. Jag måste sätta igång på allvar för att kunna hitta någon/några kurser jag skulle kunna tänka mig att läsa.

Det enda jag vet nu att jag vill läsa är en engelska kurs.
Sen är det frågan om man ska läsa en kurs eller göra en
helgkurs. Det innebär att jag kan åka till t.e.x Boston över
en helg och på det sättet få ihop credits.

Vad finns det att välja mellan då?
- Photoshop.
- Black & white photography.
- Portrait photography.
- Human rights violation: Torture and Trauma (vilket låter helt vrickat, men ändå är jag sjukt intresserad av den där kursen, enda problemet är att detta är en onlinekurs, vilket inte är tillåtet för oss au pairer att läsa..)
Som sagt, frågan är om man ska läsa en kurs som man kan ha användning för hemma i Sverige, det vill säga någon mer seriös kurs. Eller om man ska ta en weekend kurs för att göra någonting roligt och få det överstökat fort eller om man ska ta en kurs man är intresserad av (en fotokurs) men kanske inte riktigt har mycket användning av.

SVÅRT.

A few days away from x-mas.

Hola.

Jag tänker på allvar ta och berätta lite om mitt liv här borta. Om jag läser andra au pair bloggar så vill jag ju läsa om vad dom gör, så jag tror jag måste börja göra det jag också.

Jag har fått tillbaka min pojkvän, det vill säga mig kamera. Den senaste veckan har vart relativt lång. Tjejen spenderade det sista dagarna hemma tillsammans med oss då hon var sjuk. Annars har jag jobbat som vanligt, måndag-lördag. Vi hade snöstorm i början av veckan men pågrund av dagens regn så är nu allting borta. Vädret är hemskt, men annars är allting mycket bra här borta.

Både fredag och lördag bjöd på utgång. Jag gillar läget med att ha en amerikansk kompis som är 21. Jag glider med och bara njuter. Jag spenderade ett par timmar igår tillsammans med barnen så föräldrarna var ute på julshopping. Dagen idag, söndag, har förmodligen vart den roligaste dagen sedan jag kom. Imorse kom en tysk au pair över hit. Hon bor i en större stad ungefär 1 timme bort. Hon går på "au pair möten" tillsammans med en rad utbytesstudenter och dom hade en julfest idag som även jag var inbjuden till. Själva mötet i sig var ganska uselt, men bilresan dit och hem var crazy. Två övertrötta tjejer i riktigt hemskt väder. Regn och mörkt. Vi skrattade så tårarna rann. Vi drog till Freeport som är en jätte mysig stad med olika outlets, där vi mötte upp Johanna (svensk au pair) och Nadine (tysk au pair) och spenderade någon timme inne på Starbucks. Jag älskar Starbucks. Jag är otroligt tacksam över att jag hittat ytterligare en som jag kommer så pass bra överens med. Nästa helg blir det att åka över till henne och spendera dagen där. Jag behöver få en liten storstadskänsla tror jag.

Annars hörde jag om terrorattacken i stockholm. Vissa människor slutar aldrig att förvåna en och det gör mig så otroligt arg att dom ska behöva dra in människor som inte alls har med saken att göra, och sätta alla i fara.

Nu ska jag duscha och fortsätta att le. Jag kommer ha ont i magen imorgon efter allt skratt.

Veckans schema:

M: 7.30-5.30

T: 7.30-5.30

O: 7.30-9.00 / 1.30-7.30

T: 7.30-12.30 / 3-4

F: TBA.

December, 12

Att bo i usa och inte vara 21 kan ibland vara super irriterande. Dom kvällar när bartendern dock är på glatt humör och inte bryr sig om det som kallas åldersgräns kan vara riktigt bra kvällar. Karaoke och malibou pineapple.

"You are old enough to die for your country at 18 but not to get drunk? What the fuck is up with that?". Ja, vi kan väl alla hålla med om att 21 är en aning överdrivet, även för att vara usa....

Jag upptäckte nyss det dåliga med blogspot.com. Bilderna man publicerar blir ungefär hälften så stora som den bilden ovan, och när man förstorar den blir ju självklart kvaliteén helt fruktansvärt. Hur många av er kände er inte varma i hjärtat när ni såg den här bilden? Ja men jag menar det. Jag tycker lite synd om alla som inte får träffa denna kille. En sak som är så fruktansvärt roligt är att han är helt galen i alla sina mössor och då pratar vi inte vanliga, enfärgade saker utan desto mer utstyrsel desto bättre. Detta är en treåring som hellre väljer att mysa under samma filt som en annan, helst i knät, istället för att ha sin egen plats. Detta är en treåring som ska pussas och kramas innan man lämnar av honom på dagis och alltid springer emot en med kramar när man hämtar upp honom. Detta är en kille som man faktiskt kan gosa med. Det är inte konstigt att det är svårt att lämna honom i fred. I love this guy.

Bör man bli smickrad när ens värdbarn kallar en "mamma"?

Hej och hå.
Om jag tidigare i mitt liv har sagt att vardagarna går så himla fort, så har jag aldrig menat det så pass mycket som jag gör nu. Veckorna flyger förbi och snart har jag vart i usa i 2 månader. Om pyttelite mer än två veckor är det julafton. Jag har aldrig lagt mycket fokus på tittandet av kalle anka, men häromdagen kände jag mig bokstavligen ledsen över att inte kunna göra det i år. Det tillhör ju trots allt julen. Det känns fruktansvärt konstigt att tänka att jag inte kommer befinna mig hemma, i kvicksund, på julafton tillsammans med familjen. Jag har aldrig spenderat en julafton utan dom, men i år blir jag tvungen. För i år firar jag ingenting på julafton. Fast om absolut ingenting händer den dagen så tänker jag vara ansvarig för att det gör det. Då tänker jag bjuda på risgrynsgröt, potatis och köttbullar. För det är ungefär det enda jag i svensk-julmat väg som jag kan laga/fixa ihop här bortifrån. Apropå köttbullar så jag ska göra swedish meatballs på lördag.

Just nu känner jag mig otroligt ensam. Detta på grund av att min älskade partner befinner sig cirkus 1,5 timme härifrån. Jag pratar självklart om min älskade kamera. Vem är så pass dum i huvudet att man glömmer den hemma hos Johanna i Yarmouth? - Jo, uppenbarligen jag. Problemet är att svensken åker tillbaka till Sverige den 17 dec. vilket är om ungefär en vecka. Hon är borta över jul och nyår. Detta innebär att jag MÅSTE få tillbaka min kamera i helgen, vilket är lättare sagt än gjort med tanke på att jag jobbar lördag och ska bort på söndag. Johanna, om du läser detta. HUR LÖSER JAG DET HÄR?

puss.

5 december

Denna söndag bjuder på en roadtrip till Kennebunkport. Där har presidenten sommarstuga. Vi ska åka häst och vagn tillsammans med alla au pairer i ME, dricka varm choklad och byta julklappar.


Familjen Zackrisson åt julbord idag hemma i Sverige, jag hoppas innerligen att dom tänkte på mig medans dom mumsade svensk julmat. Själv har jag planer på att nå IKEA innan julafton, jag behöver svenska pepparkakor och glögg.


Guess what? Det snöar visst i Camden. Fast samtidigt kan jag se hur den smälter bort när den når marken, så speciellt kul är det ju inte.


En smarrig uppdatering eller något liknande kommer imorgon. Jag har dock ingen aning om vad folk vill läsa om?! Vad jag gör på dagarna?! Spännande........

Angående kommentarer..

Jag vet inte om ni fungerar som jag gör, men jag har alltid haft problem med HUR man kommenterar på blogspot. För er som inte har blogspot eller liknande, välj bara Namn/webbadress och kommentera som vanligt.

Jag säger detta i hopp om att folk vill kommentera. Det är ju skojigt att läsa dom menar jag.

Promises

Vill bara säga att tröttheten här på andra sidan jorden är maximal. OH jesus vad utmattad jag är. Lite underligt med tanke på att dagen i sig inte har vart speciellt intenvis. Förutom en olycka på kökgolvet skapad utav treåringen han själv (han är mitt uppe i pottträningen, resten kan ni förstå). Annars har jag spenderat $62 (ca 450kr) på en baddräkt och jag som inte ens gillar baddräkter. Men att skutta runt i badhuset tillsammans med äldre människor en liten bikini är uteslutet. Jag ska nu mera införa simträningar med min BFF (treåringen) på fredagar. Här ska det simmas utav bara den.

Annars har jag bara djungelvrål kvar av mitt godis. Jag är inte riktigt jätte förtjust i dom men bara för att mina päron var gulliga att skicka 2kg godis till mig så ska jag slicka av saltet innan jag tar bort dom. (detta är en pik till er mamma och pappa. jag behöver mer godis...)

Jag vill bara uttrycka mig på samma sätt som nu nyblivne norska vän (Moa). Fy fan vad bra vi är.

FÖRSTA DECEMBER

TRÖTT. Även fast jag sov till 11 imorse och inte började jobba förrän 1.30 (13.30) så är jag extremt trött. Eli har spenderat dagen på dagis så jag började min arbetsdag med att hämta Charlotte i skolan. Vi åkte hem, bytte om och åkte på gymnastik. Hämtade upp Eli, hem och byta om och vidare till McDonalds för middag. All den här feta maten får min mage att svida. Inte bra. Dock var jag så hungrig idag så jag valde att inte ta salladen, så jag får väl skylla mig själv.

Jag har pratat med både familjen och min fina vän Jessica på skype. Imorgon jobbar jag 10 timmars pass utan paus, så jag antar att jag kommer vara lika trött imorgon vid den här tiden. Fast egentligen kan jag inte kalla det här jobb. Att hänga ett par timmar i lekrummet, läsa böcker, gå ut på promenader och mysa är inte direkt ansträngande, men åh så mysigt. Min värdmamma frågade idag och jag kunde tänka mig att hoppa in som barnvakt för hennes väninna någon gång och att jag självklart får betalt. Hur kan man säga nej till något sådant? Speciellt efter det att jag hittade flygbiljetter från Portland till BAHAMAS (!!!) för strax över $500. Det är 2,5 veckas lön. Hur häftigt vore inte det? Vad säger du mamma? Möter du mig på flygplatsen på Bahamas? En vecka i värmen skadar ju aldrig och hur mycket kostar det för en person att flyga från Sverige till Bahamas? Det där ska jag genast kolla upp. Bara så du vet mamma. Jag vet att du vill dit :)

Och amerikanska mtv, what's the thing with teen mom/16 and pregnant? PLEASE show something else for once.